Personal books sync via CardDAV at /contacts/. The directory book lists every user in your tenant and is read-only.